Was deines Amtes nicht ist, da lass deinen Vorwitz

Was deines Amtes nicht ist, da lass deinen Vorwitz

 

Das 3. Kapitel des zu den Apokryphen des Alten Testaments zählenden »Buchs Jesus Sirach« handelt »Vom Gehorsam gegen die Eltern und von wahrer Demut«. Der 24. Vers gibt die als Zitat geläufige Anweisung, sich nur um die Dinge zu kümmern, für die man auch zuständig ist, die einen etwas angehen. Es heißt dort im Kontext (3, 23-25): »Denn es frommt dir nicht, dass du gaffst nach dem, was dir nicht befohlen ist. Und was deines Amtes nicht ist, da lass deinen Vorwitz; denn dir ist schon mehr befohlen, als du kannst ausrichten.«